Primož Jakopin, diario fotografico

Matejeva jama ob meji
Splendore di alabastro tra Slovenia e Italia

16 marzo 2025, 25 immagini

          La maggior parte delle immagini ha una dimensione di circa 768 x 1024 pixel, i numeri davanti alle descrizioni delle immagini sono i numeri di serie delle foto originali. Matej e Ludvik Husu (dello Jamarsko društvo Sežana), Vladimir Levašov, Matic Prevec e Jakob Majdič (della Società di Esplorazione delle Grotte di Lubiana - Društvo za raziskovanjem jam Ljubljana - DZRJL), Lena Ševčenko (di Charkiv) e Łukasz Pasternak (di Skierniewice) hanno contribuito alla realizzazione delle foto. I nomi delle parti della grotta sono stati spesso dati dall'autore, la Galleria Superiore è stata nominata da Mauro Kraus.
          Lo scopo principale dell'uscita era quello di realizzare un servizio fotografico. La grotta è impegnativa, richiede molta attenzione e una discreta forma fisica, soprattutto quando si superano entrambi pozzi che sono piuttosto profondi. Di sicuro merita uno studio scientifico e un’ampia documentazione di immagini, per cui nel futuro ci sarà molto lavoro da fare.

          Pagina, testi e foto sono coperti da copyright (c) Primož Jakopin - Klok 2025. Le sole foto MH1, MH2, MH3, MH4 e MH5 sono state scattate e quindi protette da copyright da parte di Matej Husu, così come le foto VL50, VL51, VL52 e VL53, il cui autore è Vladimir Levašov; le foto di Matej e Vladimir sono state qui pubblicate con il loro consenso.


 

Foto di Matej


 


 
MH1. Preparativi nei pressi del villaggio - Vladimir, Klok, Łukasz, Matic, Jakob e Ludvik


 

 


 
MH2. L'autore con un'attrezzatura leggermente più “datata”; trattasi di pali di nocciolo per posizionare le fonti di luce all’altezza più adatta.


 

 


 
MH3. Preparativi all’ingresso della grotta: Lena, Łukasz, Matic, Vladimir e Jakob


 

 


 
MH4. Lena; il suo abbigliamento, nonché quelli di Łukasz, Vladimir e Jakob (inclusa la copertura del casco), sono stati realizzati nella sua azienda Cuesta.


 

 


 
MH5. Jakob


 

 

Foto di Vladimir


 


 
VL50. Nei pressi del villaggio - Matej, Jakob, Vladimir, Klok, Łukasz e Lena


 

 


 
VL51. L'autore scende nel pozzo d'ingresso


 

 


 
VL52. Cristalli di latte di monte e calcite nella Sala Grande; al centro, in alto, c'è una moneta da 1 centesimo come riferimento per le dimensioni.


 

 


 
VL53. Cristalli di calcite con inglobati frammenti di calcare grigio scuro caduti dal soffitto


 

 

Altre foto


 


 
55084. Matej ...


 

 


 
55085. ... dall'ingresso; vista verso l'alto


 

 


 
55087. Vista lungo la Galleria Superiore verso il passaggio che conduce alla Grande Sala, Jakob e Vladimir


 

 


 
55088. Piramide di breccia all'inizio della Galleria Superiore, Jakob


 

 


 
55090. Ghiaia cosparsa di cristalli di calcite; il lato più lungo della pietra a destra misura 11 cm.


 

 


 
55092. Altare laterale di stalattiti con Łukasz


 

 


 
55093. Al centro ha due figure. Quella di destra assomiglia alla Madre di Dio; dalla base (punto scuro) alla cima misura 53 cm.


 

 


 
55094. "Pomodori" lungo una colata laterale - la lunghezza della faccia a destra è di 33 cm.


 
 


 
55107. Sezione trasversale di una stalagmite rotta e rovesciata, Vladimir


 

 


 
55096. Łukasz che scende nella Grande Sala


 

 


 
55099. Vista dal basso della Grande Sala verso la sua parte superiore - il soffitto è alto più di 100 metri; il limite superiore della foto copre circa metà della sua altezza complessiva.


 

 


 
55103. Grande nicchia laterale ricca di stalattiti nella parte inferiore della Grande Sala.


 

 


 
55104. Accecante concrezionamento che copre le pietre sopra il fondo della Sala.


 

 


 
55105. La stalagmite più grande della Sala con la sua sorella più piccola; Jakob


 

 


 
55106. Ricchezza di concrezioni sulla parete laterale notata durante una sosta al ritorno, sotto il frazionamento più basso del grande pozzo.


 

 


 
55108. La luna rossa sul prato carsico


 

 

Post correlati:


 


 

  From Lipiška jama to Lake Cerknica, March 9 to 13, 2025 (in inglese)     Around Inner Carniola, March 22, 23, 24, 26 and 30, 2025 (in inglese)  
 


 

Questa pagina, il testo e foto sono di Primož Jakopin, membro della Società di esplorazione delle grotte di Lubiana (Društvo za raziskovanjem jam Ljubljana - DZRJL). Inviate i commenti a primoz jakopin guest arnes si (inserite i punti e la chiocciola nei posti appropriati). La pagina è stata creata il 20 marzo 2025; la data di ultima modifica: 1 aprile 2025. Traduzione in italiano dell'autore, con miglioramenti approfonditi di Mauro Kraus.
 
URL: https://www.jakopin.net/primoz/slike/2025/PJ20250316_it.php     357