Примож Якопин, фотодневник

Малая Карловица
и ее окрестности

4 до 22 сентября 2025 г., 53 изображения

          Фотографии, за исключением портрета, где вертикальная сторона составляет 450 пикселей, в основном имеют размер 768 на 1024 пикселей, номера перед описаниями изображений являются серийными номерами исходных файлов с фотографиями. Названия частей пещеры часто давались автором.
          Целью экскурсии 7 сентября, как и неоднократно, было посещение Великой Карловицы через тоннель в Раковском мостке, на этот раз в рыбацких штанах и сапогах. Автор, конечно, добрался бы до конца тоннеля, но ему пришлось развернуться за несколько метров до него из-за промокаемого рюкзака.

Жалостна гора, 4 сентября

 
55969. Цикламен — цветы, освещённые солнцем, фон в основном в тени

Юго-восточный край Люблянских болот, 5 сентября

 
55970. Вид на солнце и облака над Запланой незадолго до заката

Над Люблянскими болотами, 7 сентября

 
55971. Четыре воздушных шара над холмами вдоль северо-западного края Люблянских Болот

Пещерный залив на озере Церкница

 
55972. Вид на медленно наполняющееся озеро со смотровой площадки Цвингер

 
55973. Вид на ручей перед граблями Раковского мостка. Автор оценил расход воды в 20 литров в секунду, а уровень воды у граблин был относительно низким, что давало надежду, что можно будет добраться до конца тоннеля в рыбацких брюках с сапогами. Высота брюк спереди 136 см, сзади немного выше, а под затвором, в центре поперечного сечения тоннеля, — 75 см. За 2 метра до конца туннеля вода дошла до 10 см от верха брюк, высота была около 125 см. В это время, прямо перед берегом, автор вспомнил, что на нем также есть рюкзак с фонарями и другим снаряжением, например, обычными ботинками, которые, к сожалению, находились не внизу рюкзака, а наверху. Рюкзак, конечно же, не был водонепроницаемым и доходил ему до пояса. Таким образом, рюкзак был уже примерно на 20 см в воде. Автор тут же развернулся и бросился обратно. Половина фонарей была мокрой, он сначала высушил их снаружи шарфом, а дома выкрутил фонарики и полностью высушил их. Все они уцелели. К сожалению, спешка, ему приходилось работать быстро, не позволила сделать ни одной фотографии. Во второй раз ему понадобится либо короткий рюкзак прямо на плечах с чуть меньшим количеством снаряжения, либо небольшая лодка для рюкзака.

 
55974. Клематис, Clematis vitalba, в начале склона у Раковского мостка...

 
55975. ... здесь, на фото чуть ближе.

 
55976. Вид на поляну перед Раковским мостком и облака над ней с проселочной дорожки, ведущей вдоль луга.

 
55977. Ещё один, чуть более яркий вид на озеро со смотровой площадки Цвингер перед закатом

Доленья вас

 
55978. Иван Найгер изготовил из кусков сухих пней и других деревянных деталей статую Мартина Крпана (героя словенской мифологии) на своей маленькой кобыле. Автору особенно понравился мясницкий топор Крпана, который Иван безупречно вырезал из цельного куска дуба; его высота от нижнего до верхнего края составляет 25 см. На заднем плане фотографии (слегка дополненной по углам) — оранжевая флисовая куртка автора.

Ущелье Пекел близ Боровницы, 11 сентября

 
55980. Первый крупный порог

 
55981. Водопад первого западного притока. Обычно здесь мало воды или она отсутствует, но после дождя в предыдущие дни водопад был очень пышным.

 
55982. Пороги под первым водопадом теперь превратились в два водопада поменьше, правый был более водянистым, ...

 
55991. ... левый был немного живописнее.

 
55983. Первый водопад

 
55985. Гребень порогов над первым водопадом

 
55988. Середина второго водопада превратилась в большой веер струй воды.

Люблянские болота

 
55992. Небо над болотом и берёзами — вид с юго-восточного края в направлении на запад-северо-запад

Мала Карловица, 14 сентября

 
55997. Вид со смотровой площадки Цвингер на луга и озеро. По мнению автора, вода поднялась именно настолько, чтобы вход в Малую Карловицу остался сухим.

 
55998. Когда автор уходил со смотровой площадки, солнце снова ненадолго выглянуло.

 
55999. Вид на вход в пещеру снаружи. Если бы уровень воды в русле ручья был чуть выше, она бы перелилась через барьер и затопила вход.

 
56002. Натёчные образования в начале бокового зала, слева в главном тоннеле, незадолго до того, как низкий тоннель, ведущий внутрь пещеры, ответвляется справа от главного тоннеля.

 
56004. Натёчные мини-гуры в верхней части зала. Диаметр деревянного шара внизу слева — 40 миллиметров.

 
56008. Конус из кальцитовых натёк над гурами

 
56005. «Иероглифы» в верхней части боковой стены. Длина запечатлённой на фотографии части составляет около 90 см.

 
56006. Зал заканчивается справа, по другую сторону от обвала потолка.

 
56007. Слева, у края натёчной кучи, вдоль стены находится расщелина, куда стекает высокая вода. Когда вода стекала, плавающие камыши вращались вихрем и оставались в этом положении.

 
56022. Вид из Водного Прохода в сторону Яворнишского Тоннеля и Белого Зала обратно в сторону Переднего зала

 
56021. Скальные ножи в потолке прямо перед концом Водного Прохода

 
56012. Тоннель к проходу низкий и довольно широкий, около 10 метров. Каменный выступ в потолке (справа на снимке) делит его на две части: правая (если смотреть в сторону прохода) — в рост человека, а левая (на фото) — шире, но в конце довольно низкая.

 
56015. Повтор предыдущего фото, где автор тоже присутствует. С трудом протиснулся на скалу, прямо над водой, едва не промок.

 
56020. Немного более узкий ракурс этой сцены, но вместо автора на скале белый шар диаметром 18 см. Полоска света в верхней части снимка — это отражение налобного фонарика, установленного на максимальную яркость. Между камнями, слегка выступающими из воды, находится слой грязи разной толщины, часто доходящий до краев ботинок. Автору повезло, что уровень воды был примерно на 10 см ниже, чем во время предыдущих посещений этой части пещеры.

 
56023. Паутина у входа колыхалась вот так на сквозняке из пещеры.

 
56024. Вид на гору Сливница через сухое русло реки прямо перед входом в пещеру

Железник близ Боровницы, 452 метра над уровнем моря, 16 сентября

 
56025. Один из грибов-мухоморов, вероятно, это высокий мухомор Amanita excelsa. На фотографии он был небольшим, всего около 10 см в высоту.

 
56026. Трутовик, Fomes fomentarius, на сухом стволе бука.

Люблянские болота, 18 сентября

 
56030. Солнце сквозь облака над холмом Сивчев Грич незадолго до заката

Любляна, сентябрь 19

 
56031. В этот день Патрик Оберстар в аудитории 209 Кафедры геологии Факультета естественных наук и технологий на Ашкерчевой дороге в Любляне защитил дипломную работу на тему Реконструкция плейстоценового экземпляра канадского оленя Cervus canadensis palmidactyloceros из деревни Лазе-при-Планини и получил оценку «отлично» (10.10.10). На фото: Патрик после защиты.

Малая Карловица, 21 сентября

 
56042. Вид на луга и озеро Церкница со смотровой площадки Цвингер

 
56043. Вид с тропинки вдоль края поля, немного севернее входа в пещеру, через Ямский залив в сторону хребта Яворники ранним вечером, в раннем осеннем свете, когда каждая верхушка дерева сияла во всем своем великолепии.

 
56044. Над входом в пещеру есть ещё одно маленькое окошко, даже со световым люком, вид изнутри

 
56045. Вырастающий сталагмит диаметром около 6 см в проходе из Переднего Зала к Водному Проходу

 
56048. Правая сторона (по направлению к внутренним частям пещеры) начала Водного Прохода, где потолок выше, чем слева. Уровень воды здесь был примерно на 10 см ниже, чем во время посещения неделей ранее. Нужно быть осторожным в грязи (половина ступенек — авторские, половина была там раньше), полутораметровые палки, которые автор использует в качестве подставок для освещения, помогали определить, куда ступать, чтобы грязи было как можно меньше. Чем глубже грязь, тем сильнее она цепляется за ботинки и не отпускает их.

 
56050. Чуть меньше половины конического котла, диаметром около 40 см вверху и чуть меньше 10 см внизу. Он был выдолблен камнем, вращаемым водой, а затем скала раскололась, образовав нынешнюю полость.

 
56052. Вид на последнюю, самую глубокую часть Водного Прохода, откуда вода узкой струей текла к Яворнишскому Тоннелю. Скалу справа нужно либо пересечь (потолок над ней не дотягивает до высоты стояния), либо обойти справа, в воде чуть выше щиколоток, примерно на 10 см ниже края сапог. Когда вы доберётесь до галечного пляжа, вы уже в безопасности.

 
56057. «Малый порт» на левой стороне пляжа с предыдущей фотографии

 
56059. Каменная плита над левой частью предыдущей фотографии, освещённая из воды

 
56061. Выступающая скала за спиной автора на предыдущей фотографии, или Блондинка в темном слитном купальнике

 
56060. Вид с левого края «Малого порта», перпендикулярно Водному Проходу. Автор расположился на том же камне, что и на фото 56015, примерно в той же позе, снова чуть выше воды. Спелеокостюм всегда свободен в коленях, чтобы ноги могли двигаться, а ткань свисала на несколько сантиметров от колена. Ровно настолько, чтобы промокнуть. Автор быстро отжал ее, но немного воды всё равно просочилось до подошвы. Вместо приятного тепла в толстых шерстяных носках стало чуть менее приятно прохладно, и пора было думать о возвращении.

 
56054. Сталактит в форме человеческой фигуры высотой 95 см над пляжем на южной стороне Водного Прохода

 
56055. Тоннель, ведущий от Водного Прохода к Яворнишскому Тоннелю и Белому Залу, вид вперед, куда смотрит и автор.

 
56062. Зеленый лист, коричневый лист и гриб между ними вдоль лесной тропы к Малой Карловице

Жалостна гора, 22 сентября

 
56063. Гож, Zamenis longissimus, лежит на тёплой земле посреди лесной дорожки, ведущей к карьеру

Связанные страницы:

• Эта страница на английском
• ... и на словенском языке.

  К Словенскому побережью, 27 августа до 1 сентября 2025 г.     Велика Карловица, 28 сентября 2025 г.  
 

Эта страница, текст и фотографии: Примож Якопин - Клок, член Люблянского общества для исследования пещер (DZRJL). Отправляйте запросы, и комментарии на адрес primoz jakopin arnes si (вставите точки и собаку в соответствующие места). Работа над страницей началась 24 сентября 2025 года; дата последнего изменения: 21 октября 2025 года.

URL: https://www.jakopin.net/primoz/slike/2025/PJ20250904_ru.php     157